Traduceri autorizate

SC EUREKA SRL va ofera servicii de traduceri standard sau autorizate in/din limba romana/engleza. Traducatorii nostri sunt specializati pe urmatoarele registre: general, economic, comercial, de afaceri, juridic, tehnic, contabil, bancar, financiar, documente personale, IT, publicitar, management, consultanta de afaceri.

Traducere de documente din diverse domenii:

- traduceri juridice si documente tip (contracte, statute de societate, procese verbale, sentinte, acte autentice, certificate de orice tip, caziere judiciare, caziere fiscale, adeverinte medicale, acte de stare civila, diplome, foi matricole, dosare de emigrare, invitatii de sejur in strainatate, procuri, permise de conducere, carti de munca, recomandari)
- traduceri economice (bilanturi si alte documentatii contabile, analize financiare, documente pentru licitatii internationale, dosare de finantare)
- traduceri medicale si farmaceutice (prezentari de medicamente si echipamente medicale, de produse farmaceutice, articole de specialitate)
- traduceri tehnice (manuale si instructiuni tehnice, masuri de siguranta, manuale de utilizare, brosuri, caiete de sarcini)
- traduceri de site-uri web
- traduceri de materiale publicitare si turistice (ghiduri, studii de piata, oferte, reclame, fluturasi publicitari, sloganuri)
- traduceri de corespondenta comerciala si privata (scrisori, e-mailuri, rapoarte, prezentari de orice tip)


Interpretariat

Aveti nevoie de un interpret pentru un eveniment care presupune participarea unui partener strain? Traducatorii si interpretii nostri sunt la dispozitia dvs.

- Expozitii
- Colocvii si conferinte
- Intalniri de afaceri cu parteneri sau clienti straini
- Cursuri de perfectionare in intreprinderi
- Casatorii cu cetateni de alte nationalitati
- Declaratii date in fata instantelor judecatoresti si organelor de politie
- Incheierea de contracte notariale , declaratii notariale.


Interpretii societatii noastre se vor deplasa la sediul firmei dumneavoastra, in biroul notarului public sau avocatului caruia va adresati pentru semnarea de contracte sau acte de societate sau in orice alte locatii solicitate de catre dvs.

Va stam la dispozitie pentru planificarea interventiei si stabilirea unui buget adaptat posibilitatilor dumneavoastra.

Legalizarea notariala a traducerilor efectuate

In cazul in care solicitati legalizarea notariala, SC EUREKA SRL nu percepe taxe sau comisioane suplimentare din acest serviciu, achitandu-se exclusiv taxa perceputa de catre notar. Pentru legalizarea notariala a fotocopiilor documentelor este necesara prezentarea documentului original.

   

Certificat de nastere / deces / casatorie 25 lei
Act de vânzare-cumparare auto 35 lei / pag
Carte de identitate auto, buletin, pasaport 25 lei
Act de donatie 30 lei / pag
Procuri,imputerniciri, etc. 30 lei
Diploma de stat (licenta) (fata-verso) 40 lei
Fisa de munca (date generale + rubrici) 25 lei + 5 lei / rubrica
Diploma de bacalaureat (fata - verso) 40 lei
Foaie matricola (facultate, liceu) - date generale 25 lei + 10 lei / an studiu
Certificate , diplome calificare (fata) 30 lei
Certificate , diplome calificare (fata - verso) 40 lei
Cazier judiciar 20 lei
Adeverinta medicala simpla 20 lei
Adeverinta simpla de control medical 20 lei
Sentinta divort in extras 25 lei / pag
Sentinta divort completa / hotarari judecatoresti 25 lei / pag
Decizie de pensionare 25 lei / pag
Cupon pensie, talon somaj 20 lei
Recomandare / adeverinta simpla 25 lei
Recomandare / adeverinta completa, CV 30 lei
Expertize financiar-contabile, tehnice, etc 35 lei / pagina
Factura / nota de plata / chitante 20 lei
Factura proforma 25 lei
Contract de cumparare bunuri imobiliare / mobile 35 lei / pagina
Contract de colaborare libera / comerciale / de afaceri 35 lei / pagina
Alte documente (inclusiv declaratii notariale) 30 lei / pagina
Interpretariat
*taxa de urgenta (24 ore) : + 50% din valoare
*sambata, duminica si in sarbatori legale - +50% din valoare
50 lei / ora


Prima pagina | Cursuri pentru copii | Cursuri pentru liceeni | Cursuri pentru adulti | Cursuri limba engleza | Cursuri limba germana, italiana, spaniola
Romana pentru straini | Certificate si examene | Traduceri, interpretariat | Accesorii sarbatori | Echipa | Tarife | Link-uri | Contact | Webmaster